La Calandreta est une école associative laïque, sous contrat avec l'Etat.
Elle accueille les enfants de maternelle et de primaire dans un cadre bilingue occitan-français, basé sur l'immersion linguistique.
L'enfant y est aussi acteur d'une pédagogie vivante, dans laquelle sa parole et ses choix ont un sens.
À Calandreta, les parents, véritables partenaires de l'école, sont au coeur d'une pédagogie active et tournée vers l'avenir.

Calandreta es una escòla associativa laïca, jós contracte amb l'Estat.
Accueilhis los mainatges de mairala e de primari dins una pausicion bilinga occitan-françés, enrasigada dins l'immersion linguistica. L'enfant i es tanben actor d'una pedagogia viva, ont es que sa parula e sas causidas fan sens.

A Calandreta, los parents, vertadièrs partenaris de l'escòla, son al mieg d'una pedagogia activa e virada cap a l'avenidor.